残したい思い
高橋直純日記翻譯專區
スポンサーサイト
置頂公告
本部落格是專屬於直兄的日記翻譯
偶爾會有一些雜誌或報導的翻譯...看我心情(被巴)
但是會以日記為主
本姑娘的日文沒有很好，歡迎大家指教
至於直兄日記上的圖片請大家回直兄的日記去觀看
這裡就不另外PO圖片了
←也歡迎大家去本家參觀
よろしくお願いしますm ( _ ) m
偶爾會有一些雜誌或報導的翻譯...看我心情(被巴)
但是會以日記為主
本姑娘的日文沒有很好，歡迎大家指教
至於直兄日記上的圖片請大家回直兄的日記去觀看
這裡就不另外PO圖片了
←也歡迎大家去本家參觀
よろしくお願いしますm ( _ ) m
2008/09/20
標題：颱風離開了
颱風比氣象預報來的早離開了。
今天東京的天空雲散開了，可以看見青空。
厚重的雲層重疊著，呈現出立體的感覺...。
這樣的雲覺像是"舀起水的手"。
像是擋住了散落的心情...。
今天發生了很多事...。
��麗的太陽有點絢麗過頭了...。
雲稍稍的躲起來了，我也稍微鬆了口氣。
沒甚麼食慾...。
也沒有做飯的慾望...。
不過，不吃飯的話是不行的。
於是不同往常的跑去比較遠的地方吃飯。
彎彎曲曲的...。
崎嶇不平的。
把手的螺絲在晃動...。
晃動的把手無法控制方向。
想去的地方跟前往的地方不同了。
彎彎曲曲...。
崎嶇不平的。
原來如此。
是壞了才沒辦法直直的錢進。
不過，總算是抵達了。
吃了加上了滿滿的高麗菜的豬排。
好好吃。
好好吃。
我都哭了。
有點辛苦
不過來了真好。
結果是好的就好了。
※這邊開始是n FC only 的照片與文章。
颱風比氣象預報來的早離開了。
今天東京的天空雲散開了，可以看見青空。
厚重的雲層重疊著，呈現出立體的感覺...。
這樣的雲覺像是"舀起水的手"。
像是擋住了散落的心情...。
今天發生了很多事...。
��麗的太陽有點絢麗過頭了...。
雲稍稍的躲起來了，我也稍微鬆了口氣。
沒甚麼食慾...。
也沒有做飯的慾望...。
不過，不吃飯的話是不行的。
於是不同往常的跑去比較遠的地方吃飯。
彎彎曲曲的...。
崎嶇不平的。
把手的螺絲在晃動...。
晃動的把手無法控制方向。
想去的地方跟前往的地方不同了。
彎彎曲曲...。
崎嶇不平的。
原來如此。
是壞了才沒辦法直直的錢進。
不過，總算是抵達了。
吃了加上了滿滿的高麗菜的豬排。
好好吃。
好好吃。
我都哭了。
有點辛苦
不過來了真好。
結果是好的就好了。
※這邊開始是n FC only 的照片與文章。
2008/09/19
標題：有多少便條紙就...
這個照片。
知道是什麼嗎?
是貼在電腦上的便條紙。
其實這些都是作業的數量(爆)。
所以。
"有多少便條紙就有多少作業"
...就是這麼回事(b^-゜)
...不是開玩笑的時候啊…(-"-;)
有太多事情要做的話就會忘記...。
所以就貼了便條紙讓自己可以看到。
順帶一提，紅色的是非常緊急的物件。
在便條紙被撕掉之前，下一張紅色的緊急便條紙又被貼上了...
不知不覺都是紅色的了。
不過，比較不急的，跟有點急的東西不排個優先順序的話
真的會很糟糕呢...。
要把這些全部撕掉的日子。
可是沒有的呢...。
(´∀｀)真想把他們撕掉。(笑)
再過一下下，情報就可以解禁了...
※這邊開始是 n FC only 的照片跟文章。
這個照片。
知道是什麼嗎?
是貼在電腦上的便條紙。
其實這些都是作業的數量(爆)。
所以。
"有多少便條紙就有多少作業"
...就是這麼回事(b^-゜)
...不是開玩笑的時候啊…(-"-;)
有太多事情要做的話就會忘記...。
所以就貼了便條紙讓自己可以看到。
順帶一提，紅色的是非常緊急的物件。
在便條紙被撕掉之前，下一張紅色的緊急便條紙又被貼上了...
不知不覺都是紅色的了。
不過，比較不急的，跟有點急的東西不排個優先順序的話
真的會很糟糕呢...。
要把這些全部撕掉的日子。
可是沒有的呢...。
(´∀｀)真想把他們撕掉。(笑)
再過一下下，情報就可以解禁了...
※這邊開始是 n FC only 的照片跟文章。
2008/09/18
標題：今天也要錄音
今天是到第一次來到的地方錄音。
...不過。
以前有受過這個工作人員的照顧。
一點緊張的感覺也沒有，就這樣進去了錄音室。
真的非常的感謝呢m(_ _)m
錄音室裡的人也是之前錄音的時候有受過他的照顧的技師。
怎麼覺得，會抱持的開心的情緒錄音。
錄音的時候呢，是一瞬間就過去了呢。
總覺得是個充滿歡笑與喜�Ｅ�時間。
結束之後。
經過一家偶爾會去的店。
因為沒有吃飯所以就一個人進去那裏了。
雖然說算是午餐時間
不過已經是傍晚了
並沒有很擁擠。
不想冒險(笑)。
所以點了平常最喜歡的菜。
果然很好吃呢。o(^-^)o
番茄沙拉。
中間的部分也剔除乾淨了，裡面還加了高麗菜絲的莎拉。
而且用刀子把它切一半的時候整個很興奮！
配上千島醬開動了。
在來是烤漢堡肉。
將鋁箔紙打開的瞬間真是至高無上的幸福啊。
從中間傳來了牛肉汁的味道，不斷的湧出來真是讓人無法忍受！
沒錯，漢堡肉跟牛肉汁真是太美味了。
而且他加上的不只是肉跟野菜煮的醬汁，牛肉醬汁也很美味。
在漢堡肉上面加上牛肉...。
真是一個食物裡有兩種美味的漢堡肉啊！
還附上了馬鈴薯。
因為是圓圓的，在肚子餓的時候，卡滋的咬下去是非常開心的。
我喜歡灑上一點鹽來吃他。
...雖然說今天的皮有點烤焦了...。(^_^;)不過。漢堡肉好吃就好了。(笑)
平常都不吃的甜點今天就吃吃看吧。
蛋糕的話我是不怎麼吃啦。
但感覺上有很多水果所以我就被吸引了(笑)。
這是十天以來的水果(←真的是十天?...笑)「是圓圓的無花果的果凍喔」
不太常吃到圓圓的無花果，所以我對他非常感興趣。
...吃吃看吧。
不過對我來說有點甜了(因為我不太吃甜食。笑)
不過他有點軟軟的感覺，無花果跟果凍咬在一起，細細的品嘗他的味道。
不管是看到還是嚐到的都非常的開心。
(*^-^)b
回去之後。
又是製作...。
還有...作業...。
一瞬間。失神的睡著了，在這時候有通知說有非常多的作業要做...。
ヽ(゜▽、゜)ノ
緊張起來了...。
ふぅ〜…。
落ちついて…あたし…。(エドはるみ風←笑)
嗯...。
我要...冷靜下來...。(エドはるみ風←笑)
(譯著：エドはるみ是日本某搞笑藝人，最常用的搞笑橋段是在句末加上go〜〜〜od)
今天是到第一次來到的地方錄音。
...不過。
以前有受過這個工作人員的照顧。
一點緊張的感覺也沒有，就這樣進去了錄音室。
真的非常的感謝呢m(_ _)m
錄音室裡的人也是之前錄音的時候有受過他的照顧的技師。
怎麼覺得，會抱持的開心的情緒錄音。
錄音的時候呢，是一瞬間就過去了呢。
總覺得是個充滿歡笑與喜�Ｅ�時間。
結束之後。
經過一家偶爾會去的店。
因為沒有吃飯所以就一個人進去那裏了。
雖然說算是午餐時間
不過已經是傍晚了
並沒有很擁擠。
不想冒險(笑)。
所以點了平常最喜歡的菜。
果然很好吃呢。o(^-^)o
番茄沙拉。
中間的部分也剔除乾淨了，裡面還加了高麗菜絲的莎拉。
而且用刀子把它切一半的時候整個很興奮！
配上千島醬開動了。
在來是烤漢堡肉。
將鋁箔紙打開的瞬間真是至高無上的幸福啊。
從中間傳來了牛肉汁的味道，不斷的湧出來真是讓人無法忍受！
沒錯，漢堡肉跟牛肉汁真是太美味了。
而且他加上的不只是肉跟野菜煮的醬汁，牛肉醬汁也很美味。
在漢堡肉上面加上牛肉...。
真是一個食物裡有兩種美味的漢堡肉啊！
還附上了馬鈴薯。
因為是圓圓的，在肚子餓的時候，卡滋的咬下去是非常開心的。
我喜歡灑上一點鹽來吃他。
...雖然說今天的皮有點烤焦了...。(^_^;)不過。漢堡肉好吃就好了。(笑)
平常都不吃的甜點今天就吃吃看吧。
蛋糕的話我是不怎麼吃啦。
但感覺上有很多水果所以我就被吸引了(笑)。
這是十天以來的水果(←真的是十天?...笑)「是圓圓的無花果的果凍喔」
不太常吃到圓圓的無花果，所以我對他非常感興趣。
...吃吃看吧。
不過對我來說有點甜了(因為我不太吃甜食。笑)
不過他有點軟軟的感覺，無花果跟果凍咬在一起，細細的品嘗他的味道。
不管是看到還是嚐到的都非常的開心。
(*^-^)b
回去之後。
又是製作...。
還有...作業...。
一瞬間。失神的睡著了，在這時候有通知說有非常多的作業要做...。
ヽ(゜▽、゜)ノ
緊張起來了...。
ふぅ〜…。
落ちついて…あたし…。(エドはるみ風←笑)
嗯...。
我要...冷靜下來...。(エドはるみ風←笑)
(譯著：エドはるみ是日本某搞笑藝人，最常用的搞笑橋段是在句末加上go〜〜〜od)
2008/09/17
標題：便利超商美食家
"可以休息..."
"睡覺吧..."
...雖然一直這樣想。
但這樣的日子卻無法持續下去(笑)。
要做的事情也好。
思考的事情也好。
有這些東西的話，眼睛就會馬上張開。
嗯。
檢查一下電腦跟手機，就會收到很多的信息。
深夜到早上
所有的工作人員都在努力著。
所以我也不能認輸，要加油。
到昨天為止，過度使用喉嚨...。
今天要好好的休息才是。
(-_-#)
結果。
今天應該是沒有任何預定的。
卻有兩位工作人員分別來到家裡了。
說是要來討論事情的。
做了很多事情。
結束的時候已經是...深夜了。
算了。是為了製作的話，不管怎樣都不是可以休息的時候吧(笑)。
這樣的日子。
常常就是不出門，窩在家裡。←寂寞的傢伙(笑)
飯的話大部分都是吃便利超商的便當。
不過。
便利超商跟電車一樣，有很多花招(爆)。
人類的模樣。
季節。
流行。
...真的覺得有很多花招呢。
意外的在別人家做很久。←困擾(笑)
照片上的這個。「芋乾」
這個一出來就有"秋天"的感覺了呢...。
有暖爐的話就可以把他放上去考一考，變的軟軟的時候就可以吃了。
非常的好吃喔。
很懷念呢。
...有奶奶的味道。
(ノ_・。)
上面的新品飲料←哪來的宣傳部?(笑)。
「水果飲料」
清爽的果糖裡
有蘋果，黃桃，木瓜，鳳梨，芭樂，椰果...
...還加入很多小小的果肉。
有種甜點的感覺。
有只賣杏仁豆腐的豆腐，加上這個果糖，
再加入水果，好想吃吃看啊...
一定很合。
我最喜歡的是奇異果喔(笑)。
不過現在只有早沒跟水果飲料，所以一定要把它放到冷凍庫哩！←簡直就是便利超商(笑)。
嗯。
之前有寫過「紅色」了，所以把今天一起去買的「�竸А弋詈�上來了(笑)。
比起紅色，我比較喜歡這個...吧?
不過。
湯的調味粉有點凝固了，有點不太好溶解，扣分。←你誰啊?(笑)。
之後。
就是這個。
我覺得還不錯。
百分之百果汁的碳酸飲料！
我是那種不會去喝加了砂糖的果汁的人。
所以我很中意這個！
也有葡萄。
對我而言是"很有料"的清爽果汁。
...嗯...。
寫了這麼多...。
也該回去了。
...這到底是甚麼日記啊?(爆笑)
"可以休息..."
"睡覺吧..."
...雖然一直這樣想。
但這樣的日子卻無法持續下去(笑)。
要做的事情也好。
思考的事情也好。
有這些東西的話，眼睛就會馬上張開。
嗯。
檢查一下電腦跟手機，就會收到很多的信息。
深夜到早上
所有的工作人員都在努力著。
所以我也不能認輸，要加油。
到昨天為止，過度使用喉嚨...。
今天要好好的休息才是。
(-_-#)
結果。
今天應該是沒有任何預定的。
卻有兩位工作人員分別來到家裡了。
說是要來討論事情的。
做了很多事情。
結束的時候已經是...深夜了。
算了。是為了製作的話，不管怎樣都不是可以休息的時候吧(笑)。
這樣的日子。
常常就是不出門，窩在家裡。←寂寞的傢伙(笑)
飯的話大部分都是吃便利超商的便當。
不過。
便利超商跟電車一樣，有很多花招(爆)。
人類的模樣。
季節。
流行。
...真的覺得有很多花招呢。
意外的在別人家做很久。←困擾(笑)
照片上的這個。「芋乾」
這個一出來就有"秋天"的感覺了呢...。
有暖爐的話就可以把他放上去考一考，變的軟軟的時候就可以吃了。
非常的好吃喔。
很懷念呢。
...有奶奶的味道。
(ノ_・。)
上面的新品飲料←哪來的宣傳部?(笑)。
「水果飲料」
清爽的果糖裡
有蘋果，黃桃，木瓜，鳳梨，芭樂，椰果...
...還加入很多小小的果肉。
有種甜點的感覺。
有只賣杏仁豆腐的豆腐，加上這個果糖，
再加入水果，好想吃吃看啊...
一定很合。
我最喜歡的是奇異果喔(笑)。
不過現在只有早沒跟水果飲料，所以一定要把它放到冷凍庫哩！←簡直就是便利超商(笑)。
嗯。
之前有寫過「紅色」了，所以把今天一起去買的「�竸А弋詈�上來了(笑)。
比起紅色，我比較喜歡這個...吧?
不過。
湯的調味粉有點凝固了，有點不太好溶解，扣分。←你誰啊?(笑)。
之後。
就是這個。
我覺得還不錯。
百分之百果汁的碳酸飲料！
我是那種不會去喝加了砂糖的果汁的人。
所以我很中意這個！
也有葡萄。
對我而言是"很有料"的清爽果汁。
...嗯...。
寫了這麼多...。
也該回去了。
...這到底是甚麼日記啊?(爆笑)
2008/09/16
標題：收錄彩排討論
沒什麼睡，在還累倒之前(笑)每天都有很特別豐盛的清單等著我去努力。←只有本人這樣想?(笑)
今天。
還是收錄彩排。
咬了一大口收錄現場的工作人員送來來慰勞品「おしゃれおむすび」
就充滿幹勁的去收錄了！
今天來賓也到了...。
氣氛變得非常的爽朗。
就在這時候。
別的工作人員又送慰勞品過來了。
有第一次看過的飲料。←這傢伙不知道的東西可多了(笑)
其中。
最在意的是「男人的膠原蛋白」
其實我在意的是"男人的"
雖然我也很在意女性們把"膠原蛋白膠原蛋白"掛在嘴邊
但其我卻沒有勇氣去拿那個像是為女性所設計的"膠原蛋白"的商品(笑)。
最近，心裡總是覺得"男性拉皮""男性美容"等等的"男性的東西"變多了。
不管怎麼說只要有打上"男性的"東西就會變得想去買的這個戰略，對我來說也許真的有用吧(笑)。
雖然這樣說。
"化妝""美容"這種東西我從沒買過就是了(笑)。
恩。
說到這，我就來喝喝"男人的膠原蛋白"。
...哪裡男人了?
...應該說，完全感受不到(笑)。
只是這樣的東西啊...。
喝下去並沒有咕嚕咕嚕的感覺，或者該說，一點變化也沒有。
算了，也不過就是普通的飲料，然後爽快的喝下他這樣。
反正喝了也可以補充營養...這樣的想法好像有點貧乏?(笑)
之後就開始討論然後是吃飯，緊接著到錄音室彩排。
一開始事先跟彩排的同伴交流。
突就來到了很大的錄音室，工作人員多到讓我嚇到了。
※這邊開始為 n FC only 的照片跟文章。
沒什麼睡，在還累倒之前(笑)每天都有很特別豐盛的清單等著我去努力。←只有本人這樣想?(笑)
今天。
還是收錄彩排。
咬了一大口收錄現場的工作人員送來來慰勞品「おしゃれおむすび」
就充滿幹勁的去收錄了！
今天來賓也到了...。
氣氛變得非常的爽朗。
就在這時候。
別的工作人員又送慰勞品過來了。
有第一次看過的飲料。←這傢伙不知道的東西可多了(笑)
其中。
最在意的是「男人的膠原蛋白」
其實我在意的是"男人的"
雖然我也很在意女性們把"膠原蛋白膠原蛋白"掛在嘴邊
但其我卻沒有勇氣去拿那個像是為女性所設計的"膠原蛋白"的商品(笑)。
最近，心裡總是覺得"男性拉皮""男性美容"等等的"男性的東西"變多了。
不管怎麼說只要有打上"男性的"東西就會變得想去買的這個戰略，對我來說也許真的有用吧(笑)。
雖然這樣說。
"化妝""美容"這種東西我從沒買過就是了(笑)。
恩。
說到這，我就來喝喝"男人的膠原蛋白"。
...哪裡男人了?
...應該說，完全感受不到(笑)。
只是這樣的東西啊...。
喝下去並沒有咕嚕咕嚕的感覺，或者該說，一點變化也沒有。
算了，也不過就是普通的飲料，然後爽快的喝下他這樣。
反正喝了也可以補充營養...這樣的想法好像有點貧乏?(笑)
之後就開始討論然後是吃飯，緊接著到錄音室彩排。
一開始事先跟彩排的同伴交流。
突就來到了很大的錄音室，工作人員多到讓我嚇到了。
※這邊開始為 n FC only 的照片跟文章。
2008/09/15
標題：長時間錄音
今天是長時間的錄音。
總算是結束了呢。
就算是在慰勞之中進行的喉嚨也是相當的疲憊的。
結束的時候已經是很乾涸的喉嚨了...。
)゜д゜;(
回去的時候好像會下毛毛雨的樣子，不過卻沒有下...。
好像帶回去了...。
飯也吃了之後才回去的。
月曆上寫著今天是滿月...的樣子。
可惜沒辦法看到了。
...所以。
就沉浸在昨天的中秋月亮的照片裡(沒甚麼意義?...笑)
就當作今天有看到吧。
自己現在是啪踏啪榻的。
一點也靜不下心。
不過啊。
這樣漂亮的風景跟完美的心情
深呼吸，然後抬頭一看，就在那裡...。
也不需要特別去注意甚麼...心裡很充實的過著。
雖說如此。
喉嚨還是很不舒服(^_^;)。
算了。
這也是努力過的證明...吧，今天至少也要睡久一點...。
明天喉嚨跟身體也要撐下去呢(*^-^)b
今天是長時間的錄音。
總算是結束了呢。
就算是在慰勞之中進行的喉嚨也是相當的疲憊的。
結束的時候已經是很乾涸的喉嚨了...。
)゜д゜;(
回去的時候好像會下毛毛雨的樣子，不過卻沒有下...。
好像帶回去了...。
飯也吃了之後才回去的。
月曆上寫著今天是滿月...的樣子。
可惜沒辦法看到了。
...所以。
就沉浸在昨天的中秋月亮的照片裡(沒甚麼意義?...笑)
就當作今天有看到吧。
自己現在是啪踏啪榻的。
一點也靜不下心。
不過啊。
這樣漂亮的風景跟完美的心情
深呼吸，然後抬頭一看，就在那裡...。
也不需要特別去注意甚麼...心裡很充實的過著。
雖說如此。
喉嚨還是很不舒服(^_^;)。
算了。
這也是努力過的證明...吧，今天至少也要睡久一點...。
明天喉嚨跟身體也要撐下去呢(*^-^)b
2008/09/14
標題：今日錄音
糟了！
...是的...。
遭了...。
(ノ_・。)
今天起床的時候，剛好是集合時間
超緊張！(￣□￣;)!!
發生了甚麼事。
還花了一點時間讓自己去理解...。
真是的...。
真糟糕...。
(-"-;)
不過。
這種說法該怎麼呢..。
小前(技師前田もとひこ先生)對我?「要好好睡覺」
我真的覺得「託他的福我睡得很飽」
真的真的是睽違的"睡覺"了...。
多虧了大家的幫助，我才能生存下去。
真的非常的感謝。
錄音也平安的結束了。
現在正在做明天的作業，還有混音作業。
※ 經過時間 ※(笑)
嗯...。
今天的預定作業大致上都完成了。
...回去之後明天又有很多作業了所・^_^;)
好啦
這是...。
�酣魃栃凖�照片。
決定要在WAVE舉辦「パレット展」了。
有種「這樣做的話一定很開心」的想法。
於是就跟工作人員討論了很多次。
終於做出了詳細的決定了。
其中之一的企畫。
是『歡迎來到WAVE「パレット展」！高橋直純 Welcome 電影』撥放中的照片です(在n FC only 日記PO上彩色照片)。
紀念9月24號發售的新單曲『パレット』而舉辦的WAVEパレット展。
雖然說欲知詳情請看公告。
這個「パレット展」。
是用拍攝單曲封面及PV時穿的滿是顏料的衣服和鞋子所畫出來的畫的展覽。
初回限定所收入的超級豐富的幕後花絮(真的是很豐富的十二音軌)也有其他部分的幕後花絮(WAVEパレット展)。
還有隨意撥放的歡迎影片(日記的照片)。
在單曲封面未使用到的風景拍攝及封面的照片展示...。
...等等。
真的是非常豐富的展覽。
還有，將畫出來單曲封面照片當作贈品送出去的「繪圖贈品企劃」。
可以的話，希望大家都來看。
各位(也有從遠方過來的大家...真不好意思呢)，可以的話，請大家踴躍參加這個『パレット展』。
我會等你們過來的！
♪(*^ ・^)ノ⌒☆
※以下開始為 n FC only 的照片與文章。
糟了！
...是的...。
遭了...。
(ノ_・。)
今天起床的時候，剛好是集合時間
超緊張！(￣□￣;)!!
發生了甚麼事。
還花了一點時間讓自己去理解...。
真是的...。
真糟糕...。
(-"-;)
不過。
這種說法該怎麼呢..。
小前(技師前田もとひこ先生)對我?「要好好睡覺」
我真的覺得「託他的福我睡得很飽」
真的真的是睽違的"睡覺"了...。
多虧了大家的幫助，我才能生存下去。
真的非常的感謝。
錄音也平安的結束了。
現在正在做明天的作業，還有混音作業。
※ 經過時間 ※(笑)
嗯...。
今天的預定作業大致上都完成了。
...回去之後明天又有很多作業了所・^_^;)
好啦
這是...。
�酣魃栃凖�照片。
決定要在WAVE舉辦「パレット展」了。
有種「這樣做的話一定很開心」的想法。
於是就跟工作人員討論了很多次。
終於做出了詳細的決定了。
其中之一的企畫。
是『歡迎來到WAVE「パレット展」！高橋直純 Welcome 電影』撥放中的照片です(在n FC only 日記PO上彩色照片)。
紀念9月24號發售的新單曲『パレット』而舉辦的WAVEパレット展。
雖然說欲知詳情請看公告。
這個「パレット展」。
是用拍攝單曲封面及PV時穿的滿是顏料的衣服和鞋子所畫出來的畫的展覽。
初回限定所收入的超級豐富的幕後花絮(真的是很豐富的十二音軌)也有其他部分的幕後花絮(WAVEパレット展)。
還有隨意撥放的歡迎影片(日記的照片)。
在單曲封面未使用到的風景拍攝及封面的照片展示...。
...等等。
真的是非常豐富的展覽。
還有，將畫出來單曲封面照片當作贈品送出去的「繪圖贈品企劃」。
可以的話，希望大家都來看。
各位(也有從遠方過來的大家...真不好意思呢)，可以的話，請大家踴躍參加這個『パレット展』。
我會等你們過來的！
♪(*^ ・^)ノ⌒☆
※以下開始為 n FC only 的照片與文章。
2008/09/13
標題：中華補給品
我差不多也要到極限了...。
身體已經是疲憊不堪的狀態了吧(笑)。
家庭的な中華料理屋さんなので、しょっちゅう食べに来ているお店。
總覺得不吃的話，真的太可惜了...。
如此這般今天就去了中華料理店。
這裡好吃又便宜，真的非常的喜歡這裡。
雖然平價，但味道就是正宗的中華街的味道。
有好多喜歡的菜單，不過這個餃子是最上等的呢
有種「欸?小籠包」的感覺，滿滿的肉汁。
把皮煎得稍微焦焦的
那種「咻」(譯註:吸湯汁的聲音)和「咯吱」(譯註:咬焦掉的皮的聲音)的合音真是讓人受不了。
一瞬間真的覺得很幸福o(^-^)o
吃了蒜味(餃子)。
吃了青椒炒肉絲。
明天也要錄音，要加油o(^-^)o
今天是討論的一天。
設計方面的討論。
行程表一般的討論、也通了電話...。
...結果，討論了幾次也不太清楚了(^_^;)。
待在事務所的時間就跟一般的上班族待在公司的時間一樣了...(笑)。
算了...。
這樣的生活還沒結束。
在我還能走下去的時候，我會加油的！
我差不多也要到極限了...。
身體已經是疲憊不堪的狀態了吧(笑)。
家庭的な中華料理屋さんなので、しょっちゅう食べに来ているお店。
總覺得不吃的話，真的太可惜了...。
如此這般今天就去了中華料理店。
這裡好吃又便宜，真的非常的喜歡這裡。
雖然平價，但味道就是正宗的中華街的味道。
有好多喜歡的菜單，不過這個餃子是最上等的呢
有種「欸?小籠包」的感覺，滿滿的肉汁。
把皮煎得稍微焦焦的
那種「咻」(譯註:吸湯汁的聲音)和「咯吱」(譯註:咬焦掉的皮的聲音)的合音真是讓人受不了。
一瞬間真的覺得很幸福o(^-^)o
吃了蒜味(餃子)。
吃了青椒炒肉絲。
明天也要錄音，要加油o(^-^)o
今天是討論的一天。
設計方面的討論。
行程表一般的討論、也通了電話...。
...結果，討論了幾次也不太清楚了(^_^;)。
待在事務所的時間就跟一般的上班族待在公司的時間一樣了...(笑)。
算了...。
這樣的生活還沒結束。
在我還能走下去的時候，我會加油的！
2008/09/12
標題：編輯作業日
今天是。
編輯作業的日子。
和負責編輯的MASA長時間待在技師小前(前田もとひこ)自己家裡的錄音室裡。
檢查也花了很多時間...。
...這麼說來，一直到檢查為止的作業都經過了好長的時間。
小前，真是辛苦你了。m(_ _)m
雖然道完成前都不能離開，不過真是非常棒的感覺。
無法睡覺的日子持續�甓�(笑)。
不過到今天才發覺到這件事的...。
(ρ_-)o
在作業之前有先商討過及試衣。
但是卻發生很多預料之外的事情，真是非常的陷入恐慌的一天...。
能平安結束真是太好了太好了呢...(笑)。
作業結束。
末班電車也結束。
沒有了代步工具。
想說靠自己回家吧，這時小前還特地送我回家了。
...哇...。
(ノ_・。)
真不好意思...。
謝謝你了ˇ
而且啊。
小前的媽媽...。
居然！
烤了一堆照片上的比薩給我吃。
而且是！
「親手做的比薩」
(*゜▽゜ノノ゛☆
我。
是第一次「在自己家裡吃自己做的比薩」
我和MASA兩個人一邊喊著「好�匈温��匈押廾跪患瀕察�
真是感謝款待！
"茄子與類似沙丁魚的魚""龍鬚菜跟蒜頭"等等共四種類的組合☆
真的任何事情。
都非常的感謝。
回到自己的家。
拿回作業。
好睏。ZZzz....
要振作...。ZZzz....
還要迎接明天的早上...。
今天是。
編輯作業的日子。
和負責編輯的MASA長時間待在技師小前(前田もとひこ)自己家裡的錄音室裡。
檢查也花了很多時間...。
...這麼說來，一直到檢查為止的作業都經過了好長的時間。
小前，真是辛苦你了。m(_ _)m
雖然道完成前都不能離開，不過真是非常棒的感覺。
無法睡覺的日子持續�甓�(笑)。
不過到今天才發覺到這件事的...。
(ρ_-)o
在作業之前有先商討過及試衣。
但是卻發生很多預料之外的事情，真是非常的陷入恐慌的一天...。
能平安結束真是太好了太好了呢...(笑)。
作業結束。
末班電車也結束。
沒有了代步工具。
想說靠自己回家吧，這時小前還特地送我回家了。
...哇...。
(ノ_・。)
真不好意思...。
謝謝你了ˇ
而且啊。
小前的媽媽...。
居然！
烤了一堆照片上的比薩給我吃。
而且是！
「親手做的比薩」
(*゜▽゜ノノ゛☆
我。
是第一次「在自己家裡吃自己做的比薩」
我和MASA兩個人一邊喊著「好�匈温��匈押廾跪患瀕察�
真是感謝款待！
"茄子與類似沙丁魚的魚""龍鬚菜跟蒜頭"等等共四種類的組合☆
真的任何事情。
都非常的感謝。
回到自己的家。
拿回作業。
好睏。ZZzz....
要振作...。ZZzz....
還要迎接明天的早上...。
